在英语中，姓名的读法有时会因为发音规则的不同而有所变化。对于“Mr. Jobes”这个姓名，我们可以通过以下步骤来解析其正确的读法：
1. 姓名结构分析
“Mr. Jobes”由两部分组成：
- “Mr.” 是尊称，表示先生，读作“Mr.”。
- “Jobes” 是姓氏。
2. 字母组合分析
接下来，我们分析“Jobes”这个姓氏的发音：
- “Job”部分的“J”通常读作 /dʒ/，类似于汉语中的“j”。
- “o”在英语中通常读作 /oʊ/，类似于汉语中的“o”。
- “b”读作 /b/，类似于汉语中的“b”。
- “e”在这里通常读作 /iː/，类似于汉语中的“e”。
- “s”读作 /z/，类似于汉语中的“z”。
3. 合并发音
将上述发音合并，我们得到“Job”的发音为 /dʒoʊb/，而“es”的发音为 /iːz/。因此，“Jobes”的完整发音为 /dʒoʊbz/。
4. 简化发音
在实际口语中，某些音节可能会被简化或省略。例如，“Jobes”中的“es”可能会被简化为“ez”。因此，“Jobes”的口语读法可能会是 /dʒoʊbɛz/ 或者 /dʒoʊbz/。
5. “Mr. Dzho-beez”的分析
将“Mr. Jobes”读作“Mr. Dzho-beez”似乎是将“Jobes”中的“o”读作“zh”，这种读法并不是标准的英语发音。在标准的英语中，“Jobes”的发音不会包含“zh”的音。
结论
根据英语的发音规则，“Mr. Jobes”的正确读法应该是“Mr. Joo-bes”或者“Mr. Jubes”，而不是“Mr. Dzho-beez”。这种读法可能是由于个人习惯或者口音差异而产生的，但在标准的英语中并不常见。