以下是将中文歌曲《Mr.先生》的歌词进行日文音译的版本。请注意，音译可能并不完全准确，仅供参考。
Mr.先生
- (Mr.先生)
- まーすてぃんす
- (你总是)
- いつも
- (微笑着)
- にほんばりで
- (面对我)
- かってみてる
- (你的眼睛)
- あなたの目
- (闪烁着)
- かすかに
- (光芒)
- きらめいてる
- (Mr.先生)
- まーすてぃんす
- (你总是)
- いつも
- (微笑着)
- にほんばりで
- (面对我)
- かってみてる
- (你的声音)
- あなたの声
- (温柔地)
- 優しく
- (响起)
- 響いてる
- (Mr.先生)
- まーすてぃんす
- (你总是)
- いつも
- (微笑着)
- にほんばりで
- (面对我)
- かってみてる
- (你的眼神)
- あなたのまなざし
- (充满了)
- いっぱいに
- (温柔)
- 優しさに
- (Mr.先生)
- まーすてぃんす
- (你总是)
- いつも
- (微笑着)
- にほんばりで
- (面对我)
- かってみてる
- (你的世界)
- あなたのせかい
- (如此美丽)
- こんなにきれいに
- (Mr.先生)
- まーすてぃんす
- (你总是)
- いつも
- (微笑着)
- にほんばりで
- (面对我)
- かってみてる
- (你的温柔)
- あなたの優しさ
- (让我心跳)
- 心が跳ねる
- (Mr.先生)
- まーすてぃんす
- (你总是)
- いつも
- (微笑着)
- にほんばりで
- (面对我)
- かってみてる
- (你的存在)
- あなたの存在
- (让我感到)
- 感じさせてくれる
- (幸福)
- 幸せを
请注意，音译歌词可能会因为不同的发音习惯和日语语法而有所差异。